Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 1065672
Тема сообщения
Замечание к технической спецификации
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Товарищество с ограниченной ответственностью "Innovation Provider"
Представитель поставщика
АЛИЕВ НАУРЫЗБЕК КУНГИЯШЕВИЧ
Дата и время отправки сообщения
2026-08-20 11:18:15
Текст сообщения
Просим обратить внимание на наличие существенных расхождений между русской и казахской версиями технической спецификации, размещёнными в составе конкурсной документации.
В частности, в русскоязычной версии технической спецификации установлены следующие требования к электронному блоку навигационной пломбы:
объем внутренней энергонезависимой памяти — не менее 128 Мб;
масса электронного блока — не более 1500 г;
габаритные размеры — не более 220×120×50 мм.
Вместе с тем, в казахскоязычной версии технической спецификации по указанным характеристикам установлены иные требования:
объем внутренней энергонезависимой памяти — не менее 256 Мб;
масса электронного блока — не более 1000 г;
габаритные размеры — не более 200×120×40 мм.
Таким образом, две языковые версии одной и той же технической спецификации содержат различные и не совпадающие между собой обязательные технические требования к предмету закупки. Указанные расхождения являются существенными, поскольку непосредственно влияют на соответствие предлагаемого оборудования требованиям технической спецификации и, соответственно, на возможность потенциальных поставщиков корректно сформировать конкурсную заявку.
Возникает объективная неопределенность относительно того, какими именно техническими параметрами должен соответствовать предлагаемый электронный блок навигационной пломбы: требованиями, указанными в русскоязычной версии, либо более строгими требованиями, содержащимися в казахскоязычной версии.
В частности, в русскоязычной версии технической спецификации установлены следующие требования к электронному блоку навигационной пломбы:
объем внутренней энергонезависимой памяти — не менее 128 Мб;
масса электронного блока — не более 1500 г;
габаритные размеры — не более 220×120×50 мм.
Вместе с тем, в казахскоязычной версии технической спецификации по указанным характеристикам установлены иные требования:
объем внутренней энергонезависимой памяти — не менее 256 Мб;
масса электронного блока — не более 1000 г;
габаритные размеры — не более 200×120×40 мм.
Таким образом, две языковые версии одной и той же технической спецификации содержат различные и не совпадающие между собой обязательные технические требования к предмету закупки. Указанные расхождения являются существенными, поскольку непосредственно влияют на соответствие предлагаемого оборудования требованиям технической спецификации и, соответственно, на возможность потенциальных поставщиков корректно сформировать конкурсную заявку.
Возникает объективная неопределенность относительно того, какими именно техническими параметрами должен соответствовать предлагаемый электронный блок навигационной пломбы: требованиями, указанными в русскоязычной версии, либо более строгими требованиями, содержащимися в казахскоязычной версии.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-08-24 10:09:33
Автор:
РЫСБАЕВА ЗАРИНА МЕРБАҚЫТҚЫЗЫ
Решение:
Внести изменения и (или) дополнения в проект конкурсной документации
Описание внесения изменения
На основании приказа директора ТОО «Институт космической техники и технологий» № 222-П от 24 августа 2026 года вносятся соответствующие изменения в техническую спецификацию.
