Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 689826
Тема сообщения
Замечание 34. Требования к языкам ПО и контента противоречивы и ограничительны По разным позициям требуется казахский и русский язык, а по отдельным — казахский, русский и английский. Не указано, какие разделы должны быть переведены полностью, допускается ли частичный перевод, как будет проверяться качество перевода и какая языковая версия является приоритетной. Требуем: конкретизировать языковые требования и порядок проверки локализации либо исключить избыточные требования.
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Kaz Trade
Представитель поставщика
ТАЛГАРОВ ЕРНАР ЕРКИНҰЛЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-06-05 00:50:18
Текст сообщения
Замечание 34. Требования к языкам ПО и контента противоречивы и ограничительны
По разным позициям требуется казахский и русский язык, а по отдельным — казахский, русский и английский. Не указано, какие разделы должны быть переведены полностью, допускается ли частичный перевод, как будет проверяться качество перевода и какая языковая версия является приоритетной.
Требуем: конкретизировать языковые требования и порядок проверки локализации либо исключить избыточные требования.
По разным позициям требуется казахский и русский язык, а по отдельным — казахский, русский и английский. Не указано, какие разделы должны быть переведены полностью, допускается ли частичный перевод, как будет проверяться качество перевода и какая языковая версия является приоритетной.
Требуем: конкретизировать языковые требования и порядок проверки локализации либо исключить избыточные требования.
