Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 675445
Тема сообщения
Замечание к КД
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Товарищество с ограниченной ответственностью "BrainBoost"
Представитель поставщика
РАПҚАТ РАИМБЕК
Дата и время отправки сообщения
2026-06-04 09:59:48
Текст сообщения
Техническая спецификация содержит требование к BIOS/UEFI: «возможность выбора русского языка». Одновременно спецификация содержит требования к дискретной графике, предполагающие наличие полноценной поддержки UEFI (Secure Boot, GOP driver для работы в режиме UEFI без CSM). Просим разъяснить, допускается ли поставка системных плат с BIOS/UEFI, имеющим интерфейс на русском языке (меню, настройки) в части, касающейся загрузки, настроек процессора, памяти и управления питанием, но с возможным использованием английских терминов или транслитерации в технических разделах, где русскоязычная терминология не является устоявшейся (например, «Boot Priority», «Secure Boot Configuration», «PCIe Link Speed»). Будет ли считаться несоответствием спецификации отсутствие полного перевода всех разделов BIOS на русский язык, включая разделы с техническими терминами, не имеющими общепринятого перевода на русский язык в вычислительной среде.
