Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 674112
Тема сообщения
Замечание 10. Требование нотариального перевода авторизационных писем является избыточным ТС требует нотариально удостоверенный перевод авторизационных писем, если они представлены на иностранном языке. При этом такие письма являются документами третьих лиц и не подтверждают сами технические характеристики товара. Данное условие увеличивает расходы участников, усложняет подготовку заявки и может привести к формальному отклонению. Требуем: исключить нотариальный перевод авторизационных писем либо перенести подтверждение происхождения и лицензионности на этап поставки.
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Kaz Trade
Представитель поставщика
ТАЛГАРОВ ЕРНАР ЕРКИНҰЛЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-06-04 01:32:54
Текст сообщения
Замечание 10. Требование нотариального перевода авторизационных писем является избыточным
ТС требует нотариально удостоверенный перевод авторизационных писем, если они представлены на иностранном языке. При этом такие письма являются документами третьих лиц и не подтверждают сами технические характеристики товара.
Данное условие увеличивает расходы участников, усложняет подготовку заявки и может привести к формальному отклонению.
Требуем: исключить нотариальный перевод авторизационных писем либо перенести подтверждение происхождения и лицензионности на этап поставки.
ТС требует нотариально удостоверенный перевод авторизационных писем, если они представлены на иностранном языке. При этом такие письма являются документами третьих лиц и не подтверждают сами технические характеристики товара.
Данное условие увеличивает расходы участников, усложняет подготовку заявки и может привести к формальному отклонению.
Требуем: исключить нотариальный перевод авторизационных писем либо перенести подтверждение происхождения и лицензионности на этап поставки.
