Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 645405
Тема сообщения
Замечание 14. Тема: учебное ПО — трехъязычная озвучка
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Kaz Trade
Представитель поставщика
ТАЛГАРОВ ЕРНАР ЕРКИНҰЛЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-05-05 14:55:32
Текст сообщения
ТС требует озвучку моделей и анимаций на казахском, русском и английском языках. Не указано, как комиссия будет проверять полноту озвучки по всем темам.
Прошу указать методику приемки языковой поддержки и озвучки либо оставить обязательными казахский и русский языки как достаточные для образовательного процесса.
Прошу указать методику приемки языковой поддержки и озвучки либо оставить обязательными казахский и русский языки как достаточные для образовательного процесса.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-05-13 23:42:38
Автор:
КОНБАЕВА ПАРЗАНА РАМАЗАНОВНА
Решение:
Отклонить замечания
Причина отклонения
Требование о наличии озвучки на трех языках (каз., рус., англ.) обусловлено необходимостью реализации политики трехъязычного образования и спецификой STEM-обучения. Проверка осуществляется при приемке товара методом функционального тестирования интерфейса и контента ПО. Наличие английского языка является критически важным для освоения международной технической терминологии. Заказчик вправе устанавливать требования к языковой поддержке ПО исходя из учебных планов и долгосрочных образовательных целей.
