Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 654799
Тема сообщения
Замечание к конкурсной документации
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
МедСервис
Представитель поставщика
ШАПИЕВА ЕКАТЕРИНА НИКОЛАЕВНА
Дата и время отправки сообщения
2026-05-14 13:57:30
Текст сообщения
Просим внести изменение в конкурсную документацию по объявлению № 16986001-1.
В русскоязычной части Приложения 8 «Квалификационные требования», в таблице «Наименование трудовых ресурсов» одно из требований изложено на казахском языке: «Медициналық техниканы монтаждау, техникалық қызмет көрсету және жөндеу жөніндегі Инженер».
Указанное обстоятельство создает неоднозначность понимания квалификационного требования потенциальными поставщиками при подготовке заявки.
Просим устранить языковую/техническую некорректность и изложить данное требование в русскоязычной части документации на русском языке.
Также просим в рамках предварительного обсуждения дополнительно проверить сведения по лоту и положения документации на предмет возможных технических некорректностей до начала приема заявок.
В русскоязычной части Приложения 8 «Квалификационные требования», в таблице «Наименование трудовых ресурсов» одно из требований изложено на казахском языке: «Медициналық техниканы монтаждау, техникалық қызмет көрсету және жөндеу жөніндегі Инженер».
Указанное обстоятельство создает неоднозначность понимания квалификационного требования потенциальными поставщиками при подготовке заявки.
Просим устранить языковую/техническую некорректность и изложить данное требование в русскоязычной части документации на русском языке.
Также просим в рамках предварительного обсуждения дополнительно проверить сведения по лоту и положения документации на предмет возможных технических некорректностей до начала приема заявок.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-05-18 08:44:21
Автор:
АКБАРОВА ЗАМИРА ХАЛТУРИНОВНА
Решение:
Внести изменения и (или) дополнения в проект конкурсной документации
Описание внесения изменения
На основании замечания принято решение об изменении технической спецификации
