Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 651986
Тема сообщения
языковые требования к ОС неполные.
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Kaz Trade
Представитель поставщика
ТАЛГАРОВ ЕРНАР ЕРКИНҰЛЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-05-12 21:11:49
Текст сообщения
Указан русский интерфейс с поддержкой казахских шрифтов, но для государственного органа логично предусмотреть полноценную поддержку казахского языка или возможность смены языка интерфейса. Требуем уточнить.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-05-14 19:35:29
Автор:
ЕЛЮБАЕВА АСЕЛЬ НУРЛАНОВНА
Решение:
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Текст разъяснения
На поступившее замечание сообщаем следующее.
Требование к операционной системе установлено в целях обеспечения совместимости с используемыми ведомственными информационными системами и программным обеспечением.
Указание русского интерфейса с поддержкой казахских шрифтов не ограничивает возможность использования государственного языка. Операционная система должна обеспечивать поддержку казахского языка, включая корректное отображение, ввод и работу с документами на казахском языке.
Дополнительно сообщаем, что допускается возможность смены языка интерфейса средствами операционной системы при наличии соответствующей функциональности производителя.
Оснований для внесения изменений в техническую спецификацию не имеется.
Требование к операционной системе установлено в целях обеспечения совместимости с используемыми ведомственными информационными системами и программным обеспечением.
Указание русского интерфейса с поддержкой казахских шрифтов не ограничивает возможность использования государственного языка. Операционная система должна обеспечивать поддержку казахского языка, включая корректное отображение, ввод и работу с документами на казахском языке.
Дополнительно сообщаем, что допускается возможность смены языка интерфейса средствами операционной системы при наличии соответствующей функциональности производителя.
Оснований для внесения изменений в техническую спецификацию не имеется.
