Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 648080
Тема сообщения
По лоту №84858911-ОК1 — ТС содержит внутренние ошибки и технические опечатки.
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Kaz Trade
Представитель поставщика
ТАЛГАРОВ ЕРНАР ЕРКИНҰЛЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-05-08 02:41:53
Текст сообщения
В тексте встречаются некорректные обозначения: “Androidb”, “600-1000 Ғ”, “от -550 до +1250”, “190–2300 C”, “0–600C”, “96 0”, “900 по вертикали”, “Захватэкрана”, “не менее 3.5 разрядность”. Такие ошибки делают требования неясными и непроверяемыми. Требуем провести техническую редактуру.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-05-11 12:37:01
Автор:
СЛЕПНЕВА НАТАЛЬЯ ВЛАДИМИРОВНА
Решение:
Отклонить замечания
Причина отклонения
Замечание отклонено. Указанные потенциальным поставщиком недочеты являются очевидными техническими опечатками и следствием программного сбоя кодировки при форматировании текста (трансформация символа градуса «°» в цифру «0» или иные знаки, отсутствие пробелов). Данные опечатки не меняют сути и функционального назначения оборудования, не скрывают реальных характеристик и не могут являться препятствием для специалистов в соответствующей области.
В соответствии с принципами открытости, Заказчик предоставляет официальное разъяснение правильного чтения указанных параметров:
• «Androidb» следует читать как операционную систему «Android»;
• «от -550 до +1250» следует читать как температурный диапазон «от -55°C до +125°C»;
• «190–2300 C» следует читать как «190–230 °C»;
• «0–600C» следует читать как «0–60 °C»;
• «96 0» и «900 по вертикали» следует читать как углы обзора «96°» и «90° по вертикали»;
• «Захватэкрана» следует читать с пробелом: «Захват экрана»;
• «не менее 3.5 разрядность» является общепринятым техническим стандартом для цифровых измерительных приборов (дисплей 3½ разряда).
Данное разъяснение полностью исчерпывает заявленную неясность. Опечатки не ограничивают конкуренцию и не являются основанием для внесения изменений в утвержденную документацию или пересмотра требований. Техническая спецификация остается без изменений.
Ескерту қабылданбайды. Әлеуетті өнім беруші көрсеткен кемшіліктер айқын техникалық қателер және мәтінді пішімдеу кезіндегі кодтаудың бағдарламалық бұзылуының салдары болып табылады (градус «°» символының «0» санына немесе басқа белгілерге айналуы, бос орындардың болмауы). Бұл қателер жабдықтың мәні мен функционалдық мақсатын өзгертпейді, нақты сипаттамаларын жасырмайды және тиісті саладағы мамандар үшін кедергі бола алмайды.
Ашықтық қағидаттарына сәйкес, Тапсырыс беруші көрсетілген параметрлерді дұрыс оқу бойынша ресми түсініктеме береді:
• «Androidb» «Android» операциялық жүйесі деп оқылуы керек;
• «-550-ден +1250-ге дейін» «-55°C-тан +125°C-қа дейінгі» температура диапазоны деп оқылуы керек;
• «190–2300 C» «190–230 °C» деп оқылуы керек;
• «0–600C» «0–60 °C» деп оқылуы керек;
• «96 0» және «тігінен 900» көру бұрыштары «96°» және «тігінен 90°» деп оқылуы керек;
• «Захватэкрана» бос орынмен оқылуы керек: «Захват экрана» (Экранды түсіру);
• «кемінде 3.5 разрядтылық» цифрлық өлшеу құралдарына арналған жалпыға бірдей қабылданған техникалық стандарт болып табылады (3½ разрядты дисплей).
Бұл түсініктеме мәлімделген түсініксіздікті толығымен жояды. Қателер бәсекелестікті шектемейді және бекітілген құжаттамаға өзгерістер енгізуге немесе талаптарды қайта қарауға негіз болып табылмайды. Техникалық ерекшелік өзгеріссіз қалады.
В соответствии с принципами открытости, Заказчик предоставляет официальное разъяснение правильного чтения указанных параметров:
• «Androidb» следует читать как операционную систему «Android»;
• «от -550 до +1250» следует читать как температурный диапазон «от -55°C до +125°C»;
• «190–2300 C» следует читать как «190–230 °C»;
• «0–600C» следует читать как «0–60 °C»;
• «96 0» и «900 по вертикали» следует читать как углы обзора «96°» и «90° по вертикали»;
• «Захватэкрана» следует читать с пробелом: «Захват экрана»;
• «не менее 3.5 разрядность» является общепринятым техническим стандартом для цифровых измерительных приборов (дисплей 3½ разряда).
Данное разъяснение полностью исчерпывает заявленную неясность. Опечатки не ограничивают конкуренцию и не являются основанием для внесения изменений в утвержденную документацию или пересмотра требований. Техническая спецификация остается без изменений.
Ескерту қабылданбайды. Әлеуетті өнім беруші көрсеткен кемшіліктер айқын техникалық қателер және мәтінді пішімдеу кезіндегі кодтаудың бағдарламалық бұзылуының салдары болып табылады (градус «°» символының «0» санына немесе басқа белгілерге айналуы, бос орындардың болмауы). Бұл қателер жабдықтың мәні мен функционалдық мақсатын өзгертпейді, нақты сипаттамаларын жасырмайды және тиісті саладағы мамандар үшін кедергі бола алмайды.
Ашықтық қағидаттарына сәйкес, Тапсырыс беруші көрсетілген параметрлерді дұрыс оқу бойынша ресми түсініктеме береді:
• «Androidb» «Android» операциялық жүйесі деп оқылуы керек;
• «-550-ден +1250-ге дейін» «-55°C-тан +125°C-қа дейінгі» температура диапазоны деп оқылуы керек;
• «190–2300 C» «190–230 °C» деп оқылуы керек;
• «0–600C» «0–60 °C» деп оқылуы керек;
• «96 0» және «тігінен 900» көру бұрыштары «96°» және «тігінен 90°» деп оқылуы керек;
• «Захватэкрана» бос орынмен оқылуы керек: «Захват экрана» (Экранды түсіру);
• «кемінде 3.5 разрядтылық» цифрлық өлшеу құралдарына арналған жалпыға бірдей қабылданған техникалық стандарт болып табылады (3½ разрядты дисплей).
Бұл түсініктеме мәлімделген түсініксіздікті толығымен жояды. Қателер бәсекелестікті шектемейді және бекітілген құжаттамаға өзгерістер енгізуге немесе талаптарды қайта қарауға негіз болып табылмайды. Техникалық ерекшелік өзгеріссіз қалады.
