Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 645804
Тема сообщения
Замечание к КД
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Товарищество с ограниченной ответственностью "Лидер365"
Представитель поставщика
ҚАРЫМСАҚОВА САЛИМА САҒЫНБАЙҚЫЗЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-05-05 16:19:27
Текст сообщения
Отсутствие четких параметров локализации (объем, разделы, критерии приемки) делает требование о трех языках некорректным.
Требуем его уточнить либо ограничить необходимыми языками.
Требуем его уточнить либо ограничить необходимыми языками.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-05-06 15:22:41
Автор:
ЕСЕНҒҰЛОВА АҚМАРАЛ БЕРІКБАЙҚЫЗЫ
Решение:
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Текст разъяснения
Требование о наличии интерфейса на трех языках (казахский, русский, английский) установлено Заказчиком в целях обеспечения доступности и использования оборудования в многоязычной образовательной среде.
Под локализацией понимается наличие перевода основных элементов интерфейса, включая меню, навигацию, настройки и ключевые функции программного обеспечения.
Соответствие данному требованию подлежит проверке при приемке путем демонстрации переключения языков интерфейса и корректного отображения основных разделов.
Требование является достаточным для объективной оценки и применяется ко всем потенциальным поставщикам на равных условиях.
Оснований для внесения изменений не установлено.
Под локализацией понимается наличие перевода основных элементов интерфейса, включая меню, навигацию, настройки и ключевые функции программного обеспечения.
Соответствие данному требованию подлежит проверке при приемке путем демонстрации переключения языков интерфейса и корректного отображения основных разделов.
Требование является достаточным для объективной оценки и применяется ко всем потенциальным поставщикам на равных условиях.
Оснований для внесения изменений не установлено.
