Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 645798
Тема сообщения
Замечание к КД
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Товарищество с ограниченной ответственностью "Лидер365"
Представитель поставщика
ҚАРЫМСАҚОВА САЛИМА САҒЫНБАЙҚЫЗЫ
Дата и время отправки сообщения
2026-05-05 16:18:55
Текст сообщения
Установлено требование трехъязычного интерфейса без определения, какие разделы подлежат переводу и как будет проверяться полнота.
Просим уточнить требования или сократить их до обоснованного перечня языков.
Просим уточнить требования или сократить их до обоснованного перечня языков.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-05-06 15:25:35
Автор:
ЕСЕНҒҰЛОВА АҚМАРАЛ БЕРІКБАЙҚЫЗЫ
Решение:
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Текст разъяснения
Требование о наличии интерфейса на трех языках (казахский, русский, английский) установлено Заказчиком в целях обеспечения доступности и эффективного использования программного обеспечения в образовательной среде.
Под данным требованием понимается наличие перевода основных элементов интерфейса, включая меню, навигацию, настройки и ключевые функциональные разделы программного обеспечения.
Проверка соответствия осуществляется при приемке путем демонстрации работы программного обеспечения и переключения языков интерфейса с подтверждением корректного отображения и функционирования основных разделов.
Требование является достаточным, проверяемым и применяется ко всем потенциальным поставщикам на равных условиях.
Оснований для внесения изменений не установлено.
Под данным требованием понимается наличие перевода основных элементов интерфейса, включая меню, навигацию, настройки и ключевые функциональные разделы программного обеспечения.
Проверка соответствия осуществляется при приемке путем демонстрации работы программного обеспечения и переключения языков интерфейса с подтверждением корректного отображения и функционирования основных разделов.
Требование является достаточным, проверяемым и применяется ко всем потенциальным поставщикам на равных условиях.
Оснований для внесения изменений не установлено.
