Размер шрифта Цветовая схема Изображения
Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.

Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 634287

Тема сообщения
Лот № 85638158-ОК1.

Тип сообщения
Замечание к КД

Поставщик
Kaz Trade

Представитель поставщика
ТАЛГАРОВ ЕРНАР ЕРКИНҰЛЫ

Дата и время отправки сообщения
2026-04-24 14:58:48

Текст сообщения
Просим разъяснить, какие именно языковые требования по учебному ПО являются обязательными: интерфейс, озвучка, весь контент, техподдержка. Просим разделить эти требования по блокам и указать, какие из них критичны.


Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря

Дата:
2026-04-29 17:28:54

Автор:
СҮЛЕЙМЕНОВ НҰРЖАН МАҚСАТҰЛЫ

Решение:
Представить разъяснение положений конкурсной документации

Текст разъяснения
Законодательство о государственных закупках не разделяет требования технической спецификации на «критичные» и «второстепенные». Согласно п. 2 ст. 21 Закона, все характеристики, указанные в КД, обязательны для исполнения в полном объеме Законодательные требования (Закон РК «О языках»): Весь учебный контент, интерфейс, озвучка и техническая документация обязательны на государственном (казахском) и русском языках. Это необходимо для обеспечения полноценного образовательного процесса в организациях образования. Потенциальный поставщик обязан обеспечить наличие указанных языковых локализаций по всем блокам ПО. Любое частичное несоответствие (например, только интерфейс без озвучки контента) будет расценено как несоблюдение требований ТС.