Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 627864
Тема сообщения
Замечание
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Общественное объединение инвалидов "Кенен бұлақ"
Представитель поставщика
АКНАЗАРОВА АЙСУЛУ АКНАЗАРОВНА
Дата и время отправки сообщения
2026-04-20 09:24:40
Текст сообщения
Прошу принять во внимание, что в ТС на русском языке отличается от ТС на казахском языке.
А именно этот текст:
«6. Қызметтер көрсету үшін әлеуетті өнім берушінің қажетті еңбек ресурстарының болуы: - Қауіпсіздік техникасы бойынша 4 маманның болуы және еңбекті қорғау; - Осы салада сертификаты/куәлігі бар металл өңдеу бойынша 1 маманның болуы - Газ-электр дәнекерлеуші мамандығы бойынша жоғары/орта арнайы білімі бар 1 дәнекерлеушінің болуы - Біліктілігін растайтын құжаттарды (сертификат/диплом/куәлік) қоса бере отырып, 1 ағаш ұстасының болуы. Кем дегенде бесінші разряд (құжатпен растау). - Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі кемінде 1 маманның болуы; - 10 адамнан кем емес жұмысшылардың болуы; - Графикалық дизайн бойынша 2 маманның болуы; - Спорттық туризм бойынша кемінде 3 разрядты 2 маманның болуы; - 1 маманның болуы-альпинизм бойынша спорт шебері 3 санаттан кем емес. 7. Қызмет көрсету үшін қажетті материалдық ресурстардың болуы – Жүк көтергіштігі 5,5 тоннадан кем емес (борттағы борттық манипуляторы бар) материалдарды тиеу, өздігінен тиеу, жету қиын жерлерге жеткізу үшін пайдаланылатын арнайы үш көпірлі көлік құралының болуы-1 бірліктен кем емес; - Жүк көтергіштігі 1,5 тоннадан кем емес жүк автокөлігінің болуы - 3 бірлік; - Манипулятор мен жыпылықтайтын маяктары бар грейферді орнататын самосвалдың болуы - 1 бірлік.»
в казахском языке есть, а в русском языке отсутствует. Просим привести в соответствие, убрать разночтения и привести в единый вариант.
А именно этот текст:
«6. Қызметтер көрсету үшін әлеуетті өнім берушінің қажетті еңбек ресурстарының болуы: - Қауіпсіздік техникасы бойынша 4 маманның болуы және еңбекті қорғау; - Осы салада сертификаты/куәлігі бар металл өңдеу бойынша 1 маманның болуы - Газ-электр дәнекерлеуші мамандығы бойынша жоғары/орта арнайы білімі бар 1 дәнекерлеушінің болуы - Біліктілігін растайтын құжаттарды (сертификат/диплом/куәлік) қоса бере отырып, 1 ағаш ұстасының болуы. Кем дегенде бесінші разряд (құжатпен растау). - Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі кемінде 1 маманның болуы; - 10 адамнан кем емес жұмысшылардың болуы; - Графикалық дизайн бойынша 2 маманның болуы; - Спорттық туризм бойынша кемінде 3 разрядты 2 маманның болуы; - 1 маманның болуы-альпинизм бойынша спорт шебері 3 санаттан кем емес. 7. Қызмет көрсету үшін қажетті материалдық ресурстардың болуы – Жүк көтергіштігі 5,5 тоннадан кем емес (борттағы борттық манипуляторы бар) материалдарды тиеу, өздігінен тиеу, жету қиын жерлерге жеткізу үшін пайдаланылатын арнайы үш көпірлі көлік құралының болуы-1 бірліктен кем емес; - Жүк көтергіштігі 1,5 тоннадан кем емес жүк автокөлігінің болуы - 3 бірлік; - Манипулятор мен жыпылықтайтын маяктары бар грейферді орнататын самосвалдың болуы - 1 бірлік.»
в казахском языке есть, а в русском языке отсутствует. Просим привести в соответствие, убрать разночтения и привести в единый вариант.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-04-20 12:48:32
Автор:
ДАУТБАЕВ ГАЛЫМЖАН НУРБОЛОВИЧ
Решение:
Внести изменения и (или) дополнения в проект конкурсной документации
Описание внесения изменения
Замечание принято. Соответствующие изменения будут внесены в конкурсную документацию.
